Se considerarán unidades susceptibles de ser “Unidades Asociadas de I+D+i al CSIC” (en adelante UA), los departamentos, laboratorios, grupos de investigación u otras estructuras de I+D+i, pertenecientes a universidades, organismos de investigación, centros tecnológicos y cualesquiera otras instituciones o entidades de carácter público o privado, sin ánimo de lucro, que estén desarrollando actividades científicas o tecnológicas en áreas comunes, afines o complementarias a las de uno o más institutos del CSIC y mantengan con éste/os una relación estable de cooperación científica. La condición de UA se atribuirá por un periodo de tres años y podrá renovarse por períodos de igual duración de acuerdo con los trámites establecidos en la presente norma.